DATENSCHUTZERKLÄRUNG

Stand: 15. Oktober 2026

Diese Datenschutzerklärung informiert über die Verarbeitung personenbezogener Daten beim Besuch unserer Website, bei Bestellungen und bei der Kontaktaufnahme.

Die Website https://hs-gartenbaubetried.com gehört der H. S. Gartenbaubetrieb UG (haftungsbeschränkt) und wird von ihr betrieben.

1. Verantwortlicher

H. S. Gartenbaubetrieb UG (haftungsbeschränkt)
Vertreten durch den Geschäftsführer Helmut Schemeit

Pfarrgasse 2d
06193 Petersberg OT Brachstedt
Deutschland

Telefon: +491631109106
Allgemeine Anfragen: kontakt@hs-gartenbaubetried.com
Datenschutzanfragen: datenschutz@hs-gartenbaubetried.com

2. Rechtsgrundlagen

Je nach Verarbeitungszweck stützen wir die Verarbeitung auf:

• Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO: vorvertragliche Maßnahmen und Vertragsabwicklung;
• Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO: gesetzliche Verpflichtungen, insbesondere Buchführungs- und Aufbewahrungspflichten;
• Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO: berechtigte Interessen, insbesondere Website-Sicherheit, Bearbeitung allgemeiner Anfragen und Wahrung rechtlicher Ansprüche;
• Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO: Ihre Einwilligung, insbesondere für statistische Auswertungen.

Für Speicherungen und Zugriffe auf Informationen auf Ihrem Endgerät gilt zusätzlich § 25 TDDDG. Die anschließende Verarbeitung personenbezogener Daten benötigt eine gesonderte Rechtsgrundlage nach der DSGVO.

3. Hosting und Zugriffsdaten

Unsere Website wird bei folgendem Anbieter gehostet:

SiteGround Spain S.L.
Calle de Prim 19
28004 Madrid
Spanien

Beim Aufruf der Website werden technisch erforderliche Informationen verarbeitet. Dazu gehören insbesondere IP-Adresse, Zeitpunkt des Zugriffs, angeforderte Seiten oder Dateien, Statusmeldungen, Browser- und Betriebssysteminformationen sowie die zuvor besuchte Seite, soweit Ihr Browser diese übermittelt.

Die Verarbeitung dient der Bereitstellung der Website, der Fehleranalyse und dem Schutz vor Missbrauch und Angriffen.

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse besteht im sicheren und funktionsfähigen Betrieb der Website.

Protokolldaten werden für die zur Erfüllung dieser Zwecke erforderliche Dauer gespeichert. Bei konkreten Sicherheitsvorfällen kann eine längere Aufbewahrung zur Aufklärung und Rechtsverfolgung erforderlich sein.

Datenschutzhinweise des Anbieters:
https://www.siteground.com/privacy.htm

4. Bestellungen und Kundenkonto

Unser Online-Shop verwendet WordPress und WooCommerce.

Zur Bearbeitung einer Bestellung verarbeiten wir insbesondere:

• Name und gegebenenfalls Unternehmensname;
• Rechnungs- und Lieferanschrift;
• E-Mail-Adresse;
• Telefonnummer, soweit für die Abwicklung erforderlich;
• bestellte Artikel, Mengen und Bestellnummer;
• Rechnungsbetrag, Zahlungsstatus und Versandinformationen.

Die Verarbeitung erfolgt zur Durchführung Ihrer Bestellung auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO. Gesetzliche Dokumentations- und Aufbewahrungspflichten werden auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO erfüllt.

Erforderliche Angaben sind im Bestellvorgang gekennzeichnet. Ohne diese Daten können wir die Bestellung nicht oder nicht vollständig durchführen.

Wenn Sie ein Kundenkonto erstellen, verarbeiten wir die Registrierungsdaten und zugeordneten Bestellinformationen zur Bereitstellung dieses Kontos auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.

Eine Kontolöschung können Sie unter datenschutz@hs-gartenbaubetried.com beantragen. Daten, die für bestehende Verträge, gesetzliche Pflichten oder rechtliche Ansprüche weiterhin benötigt werden, bleiben für diese Zwecke gespeichert.

5. Zahlung per Banküberweisung und Erstattungen

In unserem Online-Shop erfolgt die Zahlung ausschließlich per Banküberweisung.

Zur Zahlungszuordnung verarbeiten wir insbesondere den Namen des Zahlenden, den Betrag, den Verwendungszweck, das Zahlungsdatum und gegebenenfalls die von der Bank übermittelten Kontoinformationen.

Für Rückerstattungen können die erforderlichen Kontodaten mit Ihnen abgestimmt und zur Durchführung der Überweisung verarbeitet werden.

Rechtsgrundlagen sind Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO für die Vertragsabwicklung und Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO für gesetzliche Buchführungspflichten.

An der Durchführung von Überweisungen sind die beteiligten Kreditinstitute beteiligt.

6. Versand und Rücksendungen

Für Lieferungen und Rücksendungen übermitteln wir die erforderlichen Daten an beauftragte Paketdienste oder Speditionen.

Dazu gehören insbesondere Name und Anschrift. Telefonnummer oder E-Mail-Adresse werden übermittelt, soweit dies für die konkrete Transportabwicklung erforderlich ist, etwa für die Terminabstimmung einer Speditionslieferung.

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.

Für darüber hinausgehende Benachrichtigungsdienste holen wir eine Einwilligung ein, soweit erforderlich.

7. Kontaktanfragen und Reklamationen

Bei Kontaktaufnahme per E-Mail, Telefon oder Kontaktformular verarbeiten wir Ihre Kontaktdaten und den Inhalt Ihres Anliegens.

Bei Widerruf, Rückgabe, Umtausch oder Reklamation können außerdem Bestelldaten, Versandnachweise, Angaben zu Mängeln sowie von Ihnen übermittelte Fotos oder Unterlagen verarbeitet werden.

Bitte übermitteln Sie nur die für Ihr Anliegen erforderlichen Informationen.

Bei vertragsbezogenen Anfragen ist Rechtsgrundlage Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO. Sonstige Anfragen bearbeiten wir auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO; unser berechtigtes Interesse besteht in der Beantwortung Ihres Anliegens.

Gesetzliche Dokumentationspflichten beruhen auf Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO.

8. Cookies und Einwilligungsverwaltung

Wir verwenden Cookies und ähnliche Technologien insbesondere für Warenkorb, Sitzungsverwaltung und die Speicherung Ihrer Datenschutzauswahl.

Unbedingt erforderliche Speicherungen und Zugriffe erfolgen nach § 25 Abs. 2 TDDDG. Nicht notwendige Technologien werden nur nach Ihrer Einwilligung gemäß § 25 Abs. 1 TDDDG eingesetzt. Die damit verbundene Verarbeitung personenbezogener Daten erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO.

Wir verwenden Complianz zur Verwaltung Ihrer Cookie-Auswahl. Dabei können Auswahl, Zeitpunkt, Version der Einwilligungsinformationen und eine technische Zuordnung verarbeitet werden.

Rechtsgrundlagen sind Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO zum Nachweis einer Einwilligung und § 25 Abs. 2 TDDDG für die hierfür unbedingt erforderliche Speicherung auf Ihrem Endgerät.

Über „Cookie-Einstellungen“ im Footer können Sie Ihre Auswahl ändern und Einwilligungen für die Zukunft widerrufen.

Weitere Informationen enthält unsere Cookie-Richtlinie.

9. Google Analytics 4

Wir verwenden Google Analytics 4 zur statistischen Auswertung der Website-Nutzung. Anbieter für Nutzer im Europäischen Wirtschaftsraum ist Google Ireland Limited, Irland.

Die Aktivierung erfolgt erst nach Ihrer Einwilligung. Eine Ablehnung verhindert weder die Nutzung des Shops noch eine Bestellung.

Verarbeitet werden können insbesondere Seitenaufrufe, Interaktionen, Browser- und Geräteinformationen, Sitzungs- und Cookie-Kennungen, Zugriffsquellen, Nutzungszeitpunkte sowie ungefähre Standortinformationen.

Rechtsgrundlagen sind Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO und § 25 Abs. 1 TDDDG.

Sie können Ihre Einwilligung jederzeit über die Cookie-Einstellungen widerrufen.

Weitere Informationen:

https://policies.google.com/privacy

https://support.google.com/analytics/answer/12017362

10. Empfänger und internationale Übermittlungen

Personenbezogene Daten können im erforderlichen Umfang an folgende Empfängerkategorien übermittelt werden:

• Hosting- und technische Dienstleister;
• beteiligte Kreditinstitute;
• Paketdienste und Speditionen;
• Anbieter eingewilligter Analysedienste;
• steuerliche und rechtliche Berater;
• Behörden bei gesetzlicher Verpflichtung.

Auftragsverarbeiter werden nach den gesetzlichen Anforderungen eingebunden.

Insbesondere bei Google können Empfänger außerhalb der EU oder des EWR beteiligt sein. Solche Übermittlungen unterliegen den Art. 44 ff. DSGVO.

Sie setzen eine geeignete Übermittlungsgrundlage voraus, beispielsweise einen anwendbaren Angemessenheitsbeschluss oder Standardvertragsklauseln mit erforderlichen ergänzenden Schutzmaßnahmen. Eine Cookie-Einwilligung ersetzt diese Voraussetzungen nicht.

Informationen zu den für unsere Verarbeitung einschlägigen Garantien können Sie unter datenschutz@hs-gartenbaubetried.com anfordern.

11. Speicherdauer

Wir speichern personenbezogene Daten für die Dauer, die für den jeweiligen Zweck erforderlich ist, sowie aufgrund einschlägiger gesetzlicher Pflichten.

Dabei gelten insbesondere folgende Kriterien:

Nach Wegfall des Zwecks und entgegenstehender Aufbewahrungsgründe werden die Daten gelöscht oder wirksam anonymisiert.

12. Ihre Rechte

Unter den gesetzlichen Voraussetzungen haben Sie Rechte auf:

• Auskunft gemäß Art. 15 DSGVO;
• Berichtigung gemäß Art. 16 DSGVO;
• Löschung gemäß Art. 17 DSGVO;
• Einschränkung gemäß Art. 18 DSGVO;
• Datenübertragbarkeit gemäß Art. 20 DSGVO;
• Widerspruch gemäß Art. 21 DSGVO;
• Widerruf einer Einwilligung gemäß Art. 7 Abs. 3 DSGVO.

Der Widerruf berührt nicht die Rechtmäßigkeit der bis dahin erfolgten Verarbeitung.

Kontakt: datenschutz@hs-gartenbaubetried.com

Bei begründeten Zweifeln an Ihrer Identität können wir die zur Bestätigung erforderlichen zusätzlichen Informationen anfordern.

13. Widerspruchsrecht

Sie können aus Gründen Ihrer besonderen Situation jederzeit einer Verarbeitung auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO widersprechen.

Wir verarbeiten die Daten dann nicht weiter, es sei denn, wir weisen zwingende schutzwürdige Gründe nach, die Ihre Interessen, Rechte und Freiheiten überwiegen, oder benötigen die Verarbeitung für rechtliche Ansprüche.

Gegen eine Verarbeitung für Direktwerbung können Sie jederzeit ohne Angabe besonderer Gründe Widerspruch einlegen.

14. Beschwerderecht

Sie können sich gemäß Art. 77 DSGVO bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde beschweren, insbesondere an Ihrem gewöhnlichen Aufenthaltsort, Ihrem Arbeitsplatz oder dem Ort des vermuteten Verstoßes.

Für unseren Unternehmenssitz ist die Datenschutzaufsicht des Landes Sachsen-Anhalt zuständig:

https://datenschutz.sachsen-anhalt.de

Eine vorherige Kontaktaufnahme mit uns ist nicht erforderlich.

15. Datensicherheit und Änderungen

Wir setzen angemessene technische und organisatorische Maßnahmen zum Schutz personenbezogener Daten ein. Ein vollständiger Schutz vor sämtlichen Risiken der Internetkommunikation kann nicht garantiert werden.

Wir aktualisieren diese Erklärung bei Änderungen unserer Datenverarbeitung oder rechtlicher Anforderungen. Eine Aktualisierung ersetzt keine erforderliche Einwilligung.